Capodanno cinese 2016, l’Anno della Scimmia

Presto dall’Anno della Capra si passerà all’Anno della Scimmia. L’Anno della Capra (2015) era simbolo di buona fortuna nello zodiaco cinese, mentre l’Anno della Scimmia (2016) porta creatività e ispirazione. Quest’anno, il Capodanno cinese della Scimmia cade l’8 febbraio.

La scimmia è il nono dei dodici animali dello zodiaco cinese. Ogni anno è legato a un segno animale, in un ciclo di 12 anni. Questa tradizione risale al 2.600 a.C., quando il mitologico Imperatore Giallo istituì il primo ciclo composto da topo, bue, tigre, coniglio, drago, serpente, cavallo, capra, scimmia, gallo, cane e maiale.

I dodici segni dello zodiaco cinese (Zhiching Chen/Epoch Times)

IL SEGNO DELLA SCIMMIA

Le scimmie sono allegre, piene di vitalità e capaci di adattarsi. Chi nasce in uno di questi periodi, è del segno della scimmia:

Data di inizio del periodo

Data di fine

Elemento

08/02/16

27/01/17

Fuoco

22/01/04

08/02/05

Legno

04/02/92

22/01/93

Acqua

16/02/80

04/02/81

Metallo

30/01/1968

16/02/69

Terra

12/02/56

30/01/1957

Fuoco

25/01/44

12/02/45

Legno

06/02/32

25/01/33

Acqua

20/02/20

7/02/1921

Metallo

Proprio come l’animale che li rappresenta, i nati nell’Anno della Scimmia sono solitamente intelligenti e brillantemente ingegnosi, e le persone sono attratte da loro. Tendono a essere degli intellettuali, esperti e sapienti, con ottima memoria. Possono essere dei buoni diplomatici e possono cavarsela nelle situazioni difficili, riuscendo anche a creare ulteriori opportunità per sé stessi.

La loro tendenza a essere furbi, curiosi e ingegnosi, fa di loro delle persone che imparano rapidamente. Amano le sfide e se la cavano molto bene nel lavoro. Di tendenza sono giocosi e per loro le burle sono una costante giornaliera.

Sebbene siano persone entusiaste, sicure di sé, socievoli, creative e affascinanti – delle qualità interessanti per le relazioni con gli altri – tendono a essere indipendenti. Sono anche facili all’ira e si ritengono superiori agli altri. Si innamorano facilmente ma hanno problemi a rimanere fedeli. Sebbene siano dei giocherelloni, i loro scherzi possono danneggiare le persone o i loro sentimenti, anche se non lo fanno intenzionalmente.

BUONI AUSPICI DALLA SCIMMIA

Il carattere cinese per scimmia è ? (hóu), che combina la radice?che significa animale, con ? (hóu), che ne dà il suono, e significa ‘marchese’.

Durante il Periodo delle Primavere & Autunni e degli Stati Guerrieri (770-221 a.C.) la Cina era divisa in varie piccole entità governative. Dopo aver conquistato gli altri Stati e aver ottenuto il controllo della regione, l’imperatore dello Stato di Qin riunì la Cina sotto la Dinastia Qin (221-206 a.C.). Al tempo, i principi di Qin e gli ex dominatori dei regni avevano tutti il titolo di ? (hóu), che significa marchese o signore. Entrambi I caratteri (scimmia e marchese) hanno la stessa pronuncia.

Le scimmie sono animali intelligenti. Rispetto alla tigre, che è considerata re della foresta, la scimmia non è altrettanto forte e potente. Comanda invece con la sua intelligenza e ingegnosità. Il carattere cinese che sta per ‘scimmia’ rende quindi bene le caratteristiche di questo animale, indicandone il suo carattere positivo.

In Cina a molte persone piace donare ad altri sculture che raffigurano scimmie, indicando l’augurio di tempi migliori.

AUGURI DI BUON ANNO DELLA SCIMMIA

Come sempre, l’arrivo del Capodanno cinese è un’opportunità per lasciar andare tutti i rancori e per augurare sinceramente a tutti pace, salute e felicità. Durante questo periodo, i cinesi si fanno gli auguri l’un l’altro. Di seguito alcune delle frasi più utilizzate per fare gli auguri nell’Anno della Scimmia:

La Scimmia d’Oro ti porti un felice anno nuovo! (????J?n hóu xiàn ruì)

Felice e gioioso Anno della Scimmia! (????Fú hóu yíng ch?n)

La Scimmia d’Oro viene con la primavera! (?????, J?n hóu bào ch?n gu?)

Pace e salute nell’Anno della Scimmia! (????, hóu nián ?n k?ng)

Felice Anno della Scimmia! (????, hóu nián jí)

 
Articoli correlati