Video: Reuters
Su pressione di Pechino, una delle principali gallerie d’arte della Thailandia ha rimosso delle opere da una mostra incentrata sui governi autoritari. Le opere descrivevano il trattamento riservato da Pechino alle minoranze etniche e a Hong Kong.
In quello che gli artisti hanno definito l’ultimo tentativo di Pechino di mettere a tacere le critiche dall’estero, il Bangkok Arts and Cultural Centre ha dovuto modificare diverse opere di artisti in esilio nella mostra sui governi autoritari che collaborano a livello transnazionale.
Quando Reuters ha visitato la mostra giovedì, alcune opere precedentemente pubblicizzate e fotografate erano state rimosse, tra cui un’installazione multimediale di un artista tibetano, mentre altre erano state modificate, con le parole “Hong Kong”, “Tibet” e “Uyghur” cancellate, insieme ai nomi degli artisti.
Tre giorni dopo l’inaugurazione della mostra “Constellation of Complicity: Visualising the Global Machinery of Authoritarian Solidarity”, il 24 luglio, il personale dell’ambasciata cinese, accompagnato da funzionari della città di Bangkok, «è entrato nella mostra e ne ha chiesto la chiusura», ha detto il co-curatore della mostra, Sai, un artista birmano.
Sai, co-fondatore del Myanmar Peace Museum, l’organizzazione che ha allestito la mostra, ha detto che tra le opere rimosse c’erano bandiere tibetane e uigure, cartoline con il presidente cinese Xi Jinping e una cartolina che raffigurava i legami tra Cina e Israele.
In un’e-mail del 30 luglio visionata da Reuters, la galleria ha dichiarato: «A causa delle pressioni esercitate dall’ambasciata cinese, trasmesse attraverso il Ministero degli Affari Esteri e in particolare l’Amministrazione Metropolitana di Bangkok, nostro principale sostenitore, siamo stati avvertiti che la mostra potrebbe creare tensioni diplomatiche tra la Thailandia e la Cina».
L’e-mail affermava che la galleria «non aveva altra scelta che apportare alcune modifiche», tra cui oscurare i nomi degli artisti di Hong Kong, tibetani e uiguri.
Diversi giorni dopo, ha riferito Sai a Reuters, l’ambasciata ha chiesto ulteriori rimozioni. L’ambasciata cinese a Bangkok, il ministero degli Esteri di Pechino e il ministero degli Esteri thailandese non hanno risposto alle numerose richieste di commento.
