Residente di New York chiede il rilascio della sorella imprigionata in Cina per la sua fede

Di Mary Hong

Chen Jinghui, commercialista di Changchun, una città del nord-est della Cina, è imprigionata nel Centro di detenzione di Changchun da marzo per la sua fede nel Falun Gong.

Recentemente, la sorella di Chen, Chen Jingyu, ha lanciato un appello pubblico per il rilascio immediato e incondizionato della sorella e di tutti i praticanti del Falun Gong imprigionati illegalmente, durante una manifestazione a New York per commemorare l’appello del 25 aprile 1999.

Il Falun Gong, noto anche come Falun Dafa, è una pratica della mente e del corpo basata sui principi di verità, compassione e tolleranza. Dopo l’introduzione della Falun Dafa nel 1992, la pratica si è diffusa in Cina fino a raggiungere, secondo una stima, 100 milioni di praticanti.

Il 25 aprile 1999, migliaia di aderenti al Falun Gong si erano riuniti a Pechino per chiedere al regime comunista di rilasciare i compagni di pratica che erano stati arrestati il giorno prima.

Tre mesi dopo, il 20 luglio 1999, l’ex leader cinese Jiang Zemin ha lanciato una campagna di persecuzione contro il Falun Gong. Nel giugno 2023, il numero di credenti del Falun Gong morti a causa della persecuzione ha superato i 5.000, secondo il Falun Dafa Information Center, ma a causa della difficoltà di ottenere informazioni fuori dalla Cina per via del controllo delle informazioni da parte del regime, si ritiene che il numero reale di morti sia molto più alto.

Wu Shaoping, un avvocato cinese per i diritti umani che vive negli Stati Uniti, ha dichiarato all’edizione in lingua cinese di Epoch Times che il Partito Comunista Cinese (Pcc) perseguita il Falun Gong perché i principi universali di verità, compassione e tolleranza spaventano il Pcc.

L’avvocato cinese per i diritti umani Li Ming (uno pseudonimo) ha dichiarato che la natura illegale e disumana del Pcc è pienamente esposta con la sua campagna di persecuzione contro il Falun Gong.

Detenzione illegale

Nel marzo di quest’anno, la polizia ha arrestato la signora Chen mentre usciva di casa, ha fatto irruzione nel suo appartamento senza una base legale e ha confiscato il suo computer e il suo telefono, tra gli altri oggetti.

Chen Jingyu ha raccontato quello che la sorella e i membri della sua famiglia hanno sopportato durante la persecuzione.

La signora Chen, 55 anni, si è laureata all’Università Normale del Nordest. Intorno al 2011 ha iniziato a praticare il Falun Gong e i suoi fibromi uterini sono rapidamente scomparsi. Prima testarda e irritabile, è diventata più calma e premurosa.

Considerando la sua esperienza positiva con il Falun Gong, ha sentito il bisogno di dire alla gente che questa pratica è completamente diversa da quella che il Pcc dipinge nella sua propaganda. Di conseguenza, è diventata un bersaglio.

Il 14 novembre 2015, la polizia l’ha arrestata per aver distribuito materiale informativo sul Falun Gong in un centro commerciale ed è stata incarcerata nel centro di detenzione di Weizigou per 15 giorni.

Il 28 febbraio 2017, quando è tornata a casa, ha scoperto che la sua abitazione era stata saccheggiata.

Per evitare le molestie della polizia, la signora Chen ha affittato una casa, pur avendo un’abitazione propria.

Intorno alle 20.00 del 17 settembre 2021, la polizia e il personale della comunità hanno tentato di arrestarla, senza riuscirci. La donna non era in casa in quel momento e suo figlio ha ricevuto telefonate moleste.

A metà marzo 2023, la polizia si è recata a casa della signora Chen intorno alle 23, quando in quel momento c’erano solo i suoi genitori.

«Il Pcc è molto malvagio»

Casi come quello della signora Chen sono comuni nella Cina di oggi, secondo il signor Wu.

«È molto giusto che i praticanti del Falun Gong aderiscano al loro credo. È intrinsecamente ragionevole e legale, così come lo sono i loro diritti. Ma il Pcc priva le persone del loro diritto fondamentale di credere».

Sono stati molestati illegalmente, imprigionati e sottoposti a cosiddetti procedimenti legali, «tutti metodi di persecuzione comuni del Pcc», ha aggiunto Wu.

Egli ammira la fede incrollabile degli aderenti al Falun Gong: «È una cosa rara, considerando che l’ambiente è così difficile, avverso ed estremamente rischioso».

«Con la società cinese al collasso, la perseveranza dei praticanti del Falun Gong nella loro fede in ‘Verità, Compassione e Tolleranza’ può aiutare molte persone a mantenere la loro natura gentile», ha affermato il signor Wu, aggiungendo che «a causa di decenni di indottrinamento da parte del Pcc, molti cinesi hanno distorto i loro valori… Le persone hanno perso il loro senso di base. Il loro senso dei valori ha subito una grave confusione; non c’è giusto e sbagliato, e non sanno dire cosa è brutto, cosa è bello, cosa è morale, cosa è immorale».

«Il Pcc è molto malvagio per natura. È un vero e proprio culto, quindi questo regime può solo danneggiare la società cinese», ha continuato Wu.

Egli crede che il Falun Gong aiuti a purificare i cuori delle persone, a unirle e a riunirle, e questo minaccia il governo del Pcc. «Ritengo che questo sia l’aspetto più importante del motivo per cui il Pcc reprime il Falun Gong».

‘La persecuzione è anti-umanitaria’

Il signor Li ha affermato che i 25 anni di persecuzione sono stati troppo lunghi. «Per 25 anni, il Pcc ha calunniato e distorto il Falun Gong, compresa la violazione della libertà personale e la persecuzione fisica dei praticanti del Falun Gong, che non ha alcuna base legale».

Ha spiegato che prima che il regime lanciasse la campagna di persecuzione contro il Falun Gong il 20 luglio 1999, la polizia del Pcc ha adottato le cosiddette misure di sicurezza, «usando tattiche da teppisti per interferire, molestare e costringere i praticanti del Falun Gong a non partecipare alla loro pratica».

Dopo il 20 luglio 1999, la Corte Suprema ha emesso un’interpretazione dell’articolo 300 della Legge Penale per condannare il Falun Gong e favorire la persecuzione.

«Queste non sono adatte al Falun Gong perché non c’è una disposizione esplicita nella legge che lo consideri un crimine», ha dichiarato Li. «Non ci sono regolamenti chiari. La legge non può regolare il credo di una persona, non può discutere la natura del credo».

Li ha osservato che per più di 20 anni i praticanti del Falun Gong sono stati rapiti, arrestati e condannati in questo modo. «Prima non lo capivo, ma ora lo capisco davvero: è davvero una forma di rapimento».

A suo avviso, il Pcc non ha un dipartimento autorevole o legalmente significativo per giudicare equamente il Falun Gong. «È stata una propaganda nell’opinione pubblica, ed è una propaganda diffamatoria, non obiettiva, sul Falun Gong. … Quindi, per molti anni, non c’è stata una chiara disposizione legale».

Il signor Li ha rivelato che tra il 2000 e il 2001, il Pcc ha emesso alcuni documenti altamente confidenziali, richiedendo ai pubblici ministeri, ai tribunali e ad altre unità di «combattere contro il Falun Gong» e di «trattare questi gruppi religiosi nazionali con un tono da nemico di guerra». Ha enfatizzato: «È veramente anti-umanitario».

Praticanti del Falun Gong partecipano a una parata per chiedere la fine della persecuzione della loro fede in Cina, nel quartiere Flushing del Queens, N.Y., il 21 aprile 2024. (Larry Dye/The Epoch Times)

«Estremamente preoccupata»

Chen Jingyu ha dichiarato a Epoch Times che il centro di detenzione dove è imprigionata la sorella è stato ribattezzato Centro di supervisione della pubblica sicurezza di Changchun.

I familiari possono solo depositare beni di prima necessità e denaro per la signora Chen presso il centro, ma non possono visitarla.

Chen Jingyu e suo marito Zhang Ming sono stati sottoposti a detenzione illegale per aver praticato il Falun Gong. Nel 2016, la famiglia di tre persone è stata costretta a fuggire dalla Cina.

Ora residente a New York, ha dichiarato: «In questi 25 anni, la nostra famiglia ha vissuto una vita di separazione».

Chen Jingyu ha espresso la sua più sincera preoccupazione per la salute della sorella.

«Sono estremamente preoccupata. Perché ho vissuto personalmente l’esperienza di essere imprigionata illegalmente e perseguitata. È stata una tortura fisica e mentale indescrivibile», ha dichiarato.

Ha aggiunto che i loro genitori anziani sono rimasti soli e che ora si sono spostati in una casa di riposo.

Il 21 aprile, quando ha chiesto il rilascio della signora Chen e di tutti i praticanti del Falun Gong imprigionati illegalmente durante la manifestazione a Flushing, New York, ha dichiarato: «Persone con senso di giustizia in tutto il mondo, state lontane dal Pcc!».

 

Articolo in lingua inglese: NY Resident Calls for Release of Sister Detained in China for Her Faith

 
Articoli correlati