Polizia dello Xinjiang arresta dissidente di Nanchino per aver rivelato violazioni dei diritti umani

Di Mary Hong

Un dissidente di Nanchino è stato arrestato e accusato di aver «rivelato segreti di Stato» ai media internazionali.

La polizia dello Xinjiang ha arrestato Shi Tingfu da un’altra provincia il 14 gennaio. Anche suo figlio, Shi Jing, è stato interrogato per 24 ore, secondo quanto riferito da un informatore, il signor Xie.

Xie (pseudonimo) ha informato l’edizione in lingua cinese di Epoch Times che la polizia della prefettura di Altay, nello Xinjiang, ha rimosso Shi Tingfu da Nanchino per il presunto reato di «divulgazione di segreti di Stato» dopo che ha fornito ai media stranieri informazioni riservate sui Corpi di Produzione e Costruzione dello Xinjiang (Xpcc).

«Anche suo figlio è stato convocato perché aveva contatti WeChat di giornalisti stranieri sul suo cellulare», ha riferito il signor Xie. Tuttavia, la polizia di Nanchino è intervenuta impedendogli di essere trasportato nello Xinjiang dopo che non sono state trovate conversazioni tra lui e i giornalisti citati su WeChat, secondo quanto ha aggiunto Xie.

Il signor Shi Jing ha confermato l’accuratezza delle informazioni a Epoch Times.

Il famigerato Xpcc

Nel luglio 2020, gli Stati Uniti hanno applicato sanzioni finanziarie contro l’Xpcc.

Secondo un rapporto della società di consulenza e intelligence commerciale statunitense Sayari, l’Xpcc detiene partecipazioni in oltre 862 mila 600 società e gruppi in 147 Paesi.

Si tratta di «un’organizzazione paramilitare gestita dal Partito Comunista Cinese (Pcc) dello Xinjiang e dal governo centrale cinese, che controlla ampie fasce dell’economia dello Xinjiang. Secondo quanto riferito, impiega il 12% della popolazione dello Xinjiang e rappresenta il 17% del Pil dello Xinjiang», si legge nel rapporto.

«L’Xpcc è essenzialmente un governo parallelo nello Xinjiang ed è stato direttamente coinvolto nell’implementazione della sorveglianza, dell’imprigionamento di massa e del lavoro forzato degli uiguri», ha dichiarato Nury Turkel, commissario della Commissione degli Stati Uniti per la libertà religiosa internazionale (Uscirf).

I governi dello Xinjiang, aiutati dall’Xpcc, stanno perpetrando un genocidio culturale e demografico contro le minoranze etniche e religiose dello Xinjiang. «Questo genocidio è in corso ed è il tentativo sistematico di distruggere gli uiguri da parte del partito-Stato cinese», ha dichiarato l’ex segretario di Stato Mike Pompeo.

In un report del 2022 intitolato Until Nothing Is Left, redatto dai ricercatori dell’Helena Kennedy Centre for International Justice della Sheffield Hallam University, si legge che «l’Xpcc funziona come un governo regionale, un’organizzazione paramilitare, un ufficio carceri, un impero mediatico, un sistema educativo e una delle più grandi imprese aziendali statali del mondo. Il governo centrale della Rpc considera l’Xpcc un “sistema speciale di integrazione tra governo, esercito e impresa”. In quanto tale, l’Xpcc è un’istituzione coloniale, responsabile dell’esproprio delle terre ed esplicitamente inviata dai vertici del Partito di Stato per agire come forza militare e industriale per reprimere il dissenso uiguro».

Secondo il libro bianco cinese sull’Xpcc del 2014, l’Xpcc è stato incaricato della governance locale dal 1954.

Raccolta delle prove

Shi Tingfu ha soggiornato nello Xinjiang tra ottobre e novembre dello scorso anno, raccogliendo prove rilevanti per i reati di violazione dei diritti umani commessi dall’Xpcc insieme a un avvocato locale per i diritti umani.

L’11 dicembre 2023, dopo il suo ritorno a Shanghai, ha fornito all’edizione in lingua cinese di Epoch Times i dettagli di alcune vittime.

Secondo Shi Tingfu, la polizia di Nanchino si è recata nello Xinjiang e gli ha impedito di andare a Urumqi, la capitale, all’inizio di novembre. «I funzionari di Urumqi sono preoccupati, temono che possiamo far loro causa», ha dichiarato.

Ha precisato di essere stato prudente durante la sua permanenza nello Xinjiang e di non aver provato a girare video: «Questi criminali operano con una sorta di logica da banditi. Non hanno bisogno di alcun motivo per arrestarti, o possono inventare qualsiasi scusa a loro piacimento».

Lo scopo del viaggio era quello di «rivelare i problemi dei diritti umani nello Xinjiang alle organizzazioni internazionali per i diritti umani», ha spiegato Shi Tingfu.

Una demolizione brutale

In un’intervista telefonica, il signor Shi Tingfu ha rivelato le seguenti storie.

Chen Guirong, ex frutticoltrice dell’Xpcc di Alar City, nel 1988 era responsabile della gestione dei terreni incolti presso la stazione logistica di orticoltura. Nel 2002, la sua unità le ha permesso di coltivare il proprio frutteto e ha firmato un contratto d’affitto notarile di 30 anni per un frutteto di 30 mu (4,9 acri) di peri.

Per sviluppare il frutteto, la signora Chen ha piantato oltre 1.000 pioppi come foresta protettiva e ha costruito cantine per frutta e verdura e recinti per bovini, ovini e suini e magazzini.

Quando il frutteto era ormai maturo e prospero, nel 2012, i funzionari locali si sono improvvisamente presentati e hanno raso al suolo il suo frutteto con la forza, di notte. Degli sconosciuti l’hanno rapita e portata nel deserto del Gobi, dicendole che se avesse sporto denuncia le sarebbe costata la vita.

I malviventi hanno aggredito il padre ottantenne, che è presto deceduto essendogli stato proibito di chiedere assistenza medica.

Una vicina di casa che si è opposta ai teppisti è stata violentemente aggredita e ha riportato gravi ferite.

Li Qiang, il capo dell’Ufficio demolizioni della città di Alar, con la giustificazione che «il terreno appartiene allo Stato», ha risarcito solo poche centinaia di migliaia di yuan (130 mila euro), nonostante il valore della perdita della proprietà fosse di dieci milioni di yuan (1 milione e 300 mila euro).

Firmatari di petizioni perdono la vita

Nel 2015, marito e moglie Liu Yulian e Chen Yaohua sono stati rapiti e imprigionati per 32 giorni senza procedure legali o documenti dopo aver presentato una causa. L’allora 48enne Chen è morto pochi giorni dopo essere stato brutalmente torturato durante la detenzione.

Pan Haiyun, una firmataria locale, è stata arrestata da Liang Yuying, ex capo del 9° reggimento. Nel tentativo di salvare la signora Pan, il marito ha detto a Liang: «Se non la rilasci, prenderò il pesticida». Liang ha risposto: «Fai pure, non mi riguarda». Ha consumato il pesticida davanti a Liang. Liang se n’è andato e il marito della signora Pan è stato lasciato morire sul posto.

Lu Rong è stata trattenuta in un centro di riabilitazione e poi in un centro di detenzione per più di sette mesi per aver presentato una petizione. Nel 2022, è stata fatta sfilare pubblicamente con manette e cavigliere.

In precedenza, i funzionari locali avevano scavato più di 100 acri del terreno della signora Lu, sradicando tutti gli alberi da frutto, compresi quelli di datteri, durante l’intera stagione della fruttificazione.

Wang Aiqin, residente locale della 5a compagnia del 9° reggimento, è stata ricoverata (ingiustamente) nel reparto psichiatrico dell’ospedale di Aksu per oltre un anno e mezzo a causa della presentazione di una petizione.

Secondo il signor Shi, le autorità locali sottopongono i firmatari a violenze brutali: «È davvero ingiusto e terrificante. Oggigiorno non osano più presentare una petizione», ha proseguito il signor Shi Tingfu.

Una recinzione perimetrale circonda un centro di rieducazione forzata a Dabancheng, nella regione dello Xinjiang, in Cina, il 4 settembre 2018. (Thomas Peter/Reuters)
Una recinzione perimetrale circonda un centro di rieducazione forzata a Dabancheng, nella regione dello Xinjiang, in Cina, il 4 settembre 2018. (Thomas Peter/Reuters)

Sfratti coatti barbari nella città di Alar

Tang Hui (pseudonimo), una persona informata della città di Alar, ha rivelato che nel 2002 le autorità hanno promosso un contratto di bonifica volontaria di 30 anni per i residenti. Le persone hanno dedicato una notevole quantità di manodopera, risorse e finanze per convertire i terreni aridi in campi produttivi.

Tuttavia, nel 2019, il governo locale si è riappropriato con la forza dei terreni senza alcun indennizzo durante il periodo di validità del contratto e coloro che hanno opposto resistenza sono stati arrestati.

La requisizione non compensata dei terreni ha danneggiato migliaia di famiglie. Secondo la signora Tang, sono stati prelevati con la forza circa 260 mila acri di terra, accompagnati dall’interruzione dell’acqua e dell’elettricità come misura coercitiva.

La signora Tang ha spiegato: «In alcune aree non c’era vegetazione, anche dopo aver coltivato la terra per i primi tre anni e gli alberi per i successivi tre. In alcuni luoghi, non c’è stato alcun ritorno economico per oltre un decennio. Le persone utilizzavano l’acqua di disgelo delle montagne Tianshan per l’irrigazione e ogni anno le tariffe dell’acqua aumentavano. Nonostante siano stati ingannati, hanno sopportato tutto (questo)».

I regolamenti delle petizioni incutono timore

L’Xpcc ha adottato i regolamenti sulle petizioni come forma di intimidazione. Il signor Shi Tingfu ha affermato che i funzionari locali etichettano i firmatari in categorie di «petizione persistente» o «petizione di disturbo», il che «spaventa la popolazione locale», ha riportato il signor Shi.

Shi Tingfu ha fornito un documento emesso e timbrato dal tribunale, dalla Procura e dalla Pubblica Sicurezza della Prima Divisione Xpcc della città di Alar in merito al regolamento sulle petizioni, che riguarda le petizioni «duplicate» e «multilivello» e la diffusione di lamentele su forum, microblog e altre piattaforme di social media.

Le petizioni «trasversali» (o multilivello) si riferiscono a quelle presentate non al livello amministrativo immediato del firmatario, nel luogo di residenza o nel luogo in cui si è verificata la presunta violazione dei diritti, ma a un livello superiore.

Secondo la legge sulle punizioni dell’Amministrazione della pubblica sicurezza cinese, le petizioni persistenti o di disturbo violano la legge. Saranno previste punizioni, tra cui l’ammonimento, la sanzione pecuniaria, la detenzione amministrativa e la revoca della licenza rilasciata dall’organo di pubblica sicurezza.

Consapevole del rischio di esporre questi oscuri segreti al mondo esterno, il signor Shi ha dichiarato: «Se vengo arrestato, significa che questi materiali spaventano i funzionari locali corrotti. Vi prego di prestare maggiore attenzione e di aiutarmi a cercare il sostegno delle organizzazioni internazionali per i diritti umani».

Il signor Shi Tingfu, 65 anni, attivista popolare, è stato condannato a un anno di carcere nel 2017 con l’accusa di «aver provocato litigi e problemi» per aver rivelato la verità sul Massacro di Tiananmen del 1989. È noto che Shi Tingfu ha sofferto di pressione alta, polmonite e asma. Dopo essere stato arrestato dalla polizia dello Xinjiang in diverse province, le sue condizioni di salute sono fonte di grave preoccupazione.

 

Articolo in lingua inglese: Xinjiang Police Arrest Nanjing Dissident For Exposing Human Rights Violations to Foreign Media

NEWSLETTER
*Epoch Times Italia*
 
Articoli correlati