Sulla strada che porta a un crematorio nella città di Nanchino si vede una lunghissima fila di macchine e un denso fumo nero che si alza in cielo.
Sul marciapiede è accovacciata una donna che indossa un cappello bianco da lutto, con il viso nascosto tra le mani. Le sue grida perforano l’aria.
«È il nuovo anno», si sente in un video che è circolato per la prima volta sui social media cinesi all’inizio di gennaio. Ma «tutti i tipi di macchine vengono a raccogliere i cadaveri». A causa delle lunghe code, i cadaveri possono rimanere in macchina fino a due giorni.
Le dure condizioni sotto lo tsunami del Covid in Cina a cui la donna alludeva si allineano con i dati dei documenti interni delle autorità cinesi che Epoch Times ha ottenuto da più parti del Paese nelle ultime settimane. Questi dati, insieme alle interviste con i residenti locali, dipingono un quadro cupo che contrasta nettamente con il tono positivo che le autorità si sono sforzate di promuovere.
Un’analisi di decine di file sui dati di cremazione giornalieri di Nanjing, la capitale della provincia dello Jiangsu di circa 9,3 milioni di persone, mostra che le cifre dei decessi della città sono aumentate vertiginosamente alla fine di dicembre, arrivando fino a 761 all’inizio di gennaio, quasi sei volte la media giornaliera nella città nei primi cinque mesi del 2022.
Il carico di lavoro nei sette crematori operativi della città ha indicato la stessa tendenza. Dal 29 dicembre al 18 gennaio, secondo gli ultimi dati disponibili dell’Ufficio per la gestione delle pompe funebri di Nanchino, il numero di corpi processati variava da circa 300 a 774 al giorno, fino a sei volte i circa 130 nello stesso periodo dell’anno scorso.
I dati hanno mostrato che la città ha registrato un totale di 8.233 morti dal 18 dicembre al 2 gennaio, circa quattro volte il bilancio medio di 15 giorni di 2.100 morti prima dell’ultima ondata di Covid.
I documenti ufficiali ponevano una maggiore enfasi sulla segretezza. Sebbene i dati sulla cremazione vengano comunicati quotidianamente alle autorità cittadine, è severamente vietato diffondere questi dati pubblicamente.
«Segnala informazioni, dati e grafici pertinenti tramite e-mail, non discuterli su Qq e WeChat», si legge in un documento dell’11 gennaio che riassumeva «la situazione del servizio di cremazione delle città chiave». Sia Qq che WeChat sono canali di social media dominanti in Cina sotto il marchio Tencent con sede a Shenzhen.
«Intensificate la formazione sul lavoro di custodimento delle informazioni segrete. Rafforzate la sorveglianza sui segreti e l’educazione alla sicurezza dei lavoratori dell’industria della cremazione. Non rilasciare casualmente dati e informazioni relativi alla cremazione».
Lo stesso documento indicava che era stato istituito un comitato speciale presieduto dal direttore dell’Ufficio per gli affari civili di Nanchino per sovrintendere alla gestione dei corpi, e ogni fornitore di cremazione della città lavorava 24 ore al giorno.
Il documento riporta che nel giro di meno di due settimane dal 22 dicembre, quattro pompe funebri hanno ampliato la loro capacità acquistando frigoriferi per obitori o richiedendo più manodopera. L’acquisto più grande è arrivato dalla Casa Funebre Lishui, per 120 frigoriferi. Nel frattempo la Casa Funebre di Nanchino ha ricevuto altri 16 carri funebri e 38 autisti.
Il numero totale di personale aggiuntivo per i servizi funebri risultava di 389 persone all’11 gennaio, dopo che otto giorni prima ne erano state aggiunte 105.
Cause di morte
Nonostante un significativo aumento dei decessi, pochi di coloro che sono stati cremati sono stati contrassegnati come morti per Covid. Dall’11 novembre al 17 dicembre, la città ha cremato un totale di 4.300 corpi, un terzo in più rispetto alla media triennale di 3.070 dal 2019 al 2021, secondo quanto rivela il documento.
Solo 20 di questi decessi sono stati contrassegnati come correlati a Covid. I dati delle singole pompe funebri di quel periodo hanno inoltre dimostrato che tutti tranne uno contrassegnavano i corpi che trattavano come morti normali.
Questa pratica è in linea con la politica ampiamente criticata di Pechino secondo cui una morte può essere attribuita a Covid solo se deriva direttamente da insufficienza respiratoria o polmonite dovuta al virus. Inoltre, i medici hanno affermato che è stato ordinato loro di non segnare ‘Covid’ nei certificati di morte.
Ad oggi, Pechino ha registrato solo meno di 80 mila decessi per Covid in ospedale. Ma gli esperti affermano che la cifra è molto inferiore al vero bilancio delle vittime, dato che il regime solitamente nasconde le informazioni negative.
Una residente di Nanchino soprannominata Zhang, il cui nome completo non viene rivelato per la sua sicurezza, ha raccontato che più di 20 anziani sono morti nel quartiere dove viveva.
Il suo vicino ha notato il divano e le sedie vuote all’ingresso del complesso dove gli anziani erano soliti prendere il sole: «Quelle persone se ne sono andate tutte».
La sua amica della megalopoli settentrionale di Tianjin ha recentemente perso suo fratello di circa 66 anni. Il corpo dell’uomo è rimasto in una cella frigorifera per giorni fino a quando non hanno corrotto con dei doni un crematorio locale per convincerli a ritirare il corpo.
Un’altra persona del posto, una donna soprannominata Su, ha un parente a Pechino, che è riuscito a saltare la fila di oltre due mesi all’impresa di pompe funebri per cremare il suo genitore. Ma hanno comunque finito per aspettare per giorni: «Non c’è dubbio che siano morte molte persone anziane. Questo è un dato di fatto», ha affermato a Epoch Times Su, che ha rifiutato di fornire il suo nome completo per paura di rappresaglie. «Ma per quanto riguarda l’attuale situazione Covid, non possiamo dirlo: non ci sono dati o informazioni pubbliche. Tutto è nascosto alla nostra conoscenza».
Articolo in inglese: EXCLUSIVE: Death Toll Rises Nearly 6 Fold in Chinese City Amid COVID Wave, Internal Documents Show
